CRect rect;

GetDlgItem(控件ID)->GetWindowRect(&rect);//获取控件的屏幕坐标
ScreenToClient(&rect);//转换为对话框上的客户坐标