安装

yum install man-pages-zh-CN

使用方法

方式一

设置别名的方式，同时支持中英文两种帮助手册。

# vim .bashrc
alias cman='man -M /usr/share/man/zh_CN'

# source ~/.bashrc
# 或者重新登录终端，使别名生效。

• man bash 英文帮助
• cman bash 中文帮助

方式二

设置终端会话的默认语言，让系统选择显示语言。

# 显示中文设置
LANG="zh_CN.UTF-8"
LANGUAGE="zh_CN:zh"

# 显示英文设置
LANG="en_US.UTF-8"
LANGUAGE="en_US:en"

终端设置变量可临时生效，也可以写入 ~/.bashrc 或者 /etc/profile 让其永久生效。

附加资料

• Bash Reference Manual
• 中文 man 手册页计划