译者@恺风Wei
VisionMobile在2015.3发布报告：IoT metatrends 2015-4大趋势将唤醒IoT市场，下面是这份报告的翻译。
消费者胜过CIO
消费者市场将快速增长，消费者技术将取代企业IT
回到2007年。 当记者问Steve Ballmer（注：微软前CEO兼总裁）对iPhone推出的回应时，他笑道“五百美元是整个计划的全部补助！”“这是世界最昂贵的手机，而它不会吸引商务用户，因为它没有键盘。… 现在，我们一年销售数百万和数百万和数百万手机；Apple一年零台。半年内，他们将有市场上最贵的手机。… 让我们看看竞争的走向。”
谁真的会买一个价格过高的不吸引商务用户的手机。作为市场的后来者没有任何移动手机的经验。不过除了一个小细节。
昂贵iPhone的需求（以及之后的Android）不是来自希望更快、更好、更便宜的商务用户。它来自渴望数百万计应用可以运行在这些设备上。不仅Windows Phone被iPhone和Android超越，这些新产品最终逐步破坏了微软和黑莓拥有的企业市场。在2014年，iOS和Android占了企业激活新移动设备的97%，而后两者已经被遗忘。
它发生了，我们在智能手机看到的情况并不是例外，而是新近大多数的计算机技术-软件即服务-社交媒体，甚至PC的规则。同样的，物联网将首先在消费者市场找到大规模的采纳。接着，消费者技术将继而替换所谓更好的企业设备。这可能会令你惊讶，因为企业解决方案是今日物联网市场组成中大头。
那么，是否所有的钱都在大企业项目？和过去日子不同，物联网背后的技术相对便宜和普及。它不需要大量的政府或企业预算提供的资金，因此它可以进行实验和迭代。正如移动应用，创新者可以将现有技术用于无数的需求和小众，它们大部分如今都无法想象（和发明新技术来实现现有愿景相反）。企业市场属于直接的，易于理解的企业需求并以温和速度增长。此外，消费者无需冗长的购买周期，大量用户长期释放新需求——我们没有意识到的需要的东西——在市场上以不可思议的速度增长。最后，企业技术被超越：如果我在家里可以有梦幻、廉价、强大的消费者技术，为什么我要在工作中忍受老式，笨重的工具？
到2020年，采用新商务模式的新玩家将主导物联网。现存的大多数将会破产、被收购或者失去竞争力。——VisionMobile 2015年预测
为什么？
物联网是个未开发的市场，当新用户场景引领新需求，这新需求对所有人都是公平游戏。现有市场的规则将不适用。新玩家可以凭空出现，并取代现有者（就如Apple和Google在手机一样）。新业务模式会出现，有些会颠覆现存者。一些新来着可能对现有者所销售的免费提供（或者零利润），使用促进其核心产品需求的模式。历史表明现存者几乎不可能做出有效的回应。
