I18N 国际化

文章目录

Tips

国际化（Internationalization）指的是同一个网站可以支持多种不同的语言，以方便不同国家，不同语种的用户访问
方法一：为不同的国家创建不同的网站，比如苹果公司

方法二：国际化，是同一个网站不同国家的人来访问可以显示出不同的语言

但实际上这种需求并不强烈，一般真的有国际化需求的公司，主流采用的依然是苹果公司的那种方案
国际化的英文 Internationalization，但是由于拼写过长，老外想了一个简单的写法叫做 I18N

意思是 Internationalization ，I 开头，N 结尾，中间 18 个字母，所以简写为 I18N

要素

Locale对象：Locale表示不同的时区，位置，语言，其中常用的国家可以直接 Locale.国家获取

public void testLocale(){
	// 获取你系统默认的语言。国家信息
	Locale locale = Locale.getDefault();

	// 获取中文，中文的常量的 Locale 对象
	System.out.println(Locale.CHINA);
	// 获取英文，美国的常量的 Locale 对象
	System.out.println(Locale.US);
}

Properties属性配置文件

命名规则：baseName + _ + Locale.properties

例如：baseName 是 i18n （可以自行设置）

则中文的配置文件名是：i18n_zh_CN.properties

英文的配置文件名是：i18n_en_US.properties
ResourceBundle资源包

ResourceBundle类：ResourceBundle.getBundle("baseName ",Locale ):根据给定的 baseName 和 Locale 读取相应的配置文件，得到 properties 里的文字信息;

ResourceBundle.getString ( key )：得到该国家的 properties 里的语言信息

properties

i18n_en_US.properties 英文

username=username
password=password
submit=submit

i18n_zh_CN.properties 中文

username=用户名
password=密码
submit=提交

实现方式

导包

<%@ page import="java.util.Locale" %>
<%@ page import="java.util.ResourceBundle" %>

方式一

通过 accept-Language 请求头设置国家，在浏览器设置中可以设置语言

<%
	// 从请求头中获取 Locale 信息（语言）
	Locale locale = request.getLocale();
	System.out.println(locale);
	// 获取读取包（根据 指定的 baseName 和 Locale 读取 语言信息）
	ResourceBundle i18n = ResourceBundle.getBundle("i18n", locale);
%>


<form>
	<%=i18n.getString("username")%><input name="username" type="text" />
	<%=i18n.getString("password")%></td><input type="password" />

	<input type="submit" value="<%=i18n.getString("submit")%>" />
</form>

方式二

链接传参，手动切换中英文

<%
	// 从请求头中获取 Locale 信息（语言）
	Locale locale = null;
	String country = request.getParameter("country");
	if ("cn".equals(country)) {
		locale = Locale.CHINA;
	} else if ("usa".equals(country)) {
		locale = Locale.US;
	} else {
		locale = request.getLocale();
	}

	System.out.println(locale);
	// 获取读取包（根据 指定的 baseName 和 Locale 读取 语言信息）
	ResourceBundle i18n = ResourceBundle.getBundle("i18n", locale);
%>

<a href="i18n.jsp?country=cn">中文</a>|
<a href="i18n.jsp?country=usa">english</a>

<form>
	<%=i18n.getString("username")%><input name="username" type="text" />
	<%=i18n.getString("password")%></td><input type="password" />

	<input type="submit" value="<%=i18n.getString("submit")%>" />
</form>

方式三

JSTL 实现方式二

<%--1 使用标签设置 Locale 信息--%>
<fmt:setLocale value="${param.locale}" />
<%--2 使用标签设置 baseName--%>
<fmt:setBundle basename="i18n"/>

<form>
    <%--3 输出指定 key 的国际化信息--%>
	<fmt:message key="username" /><input name="username" type="text" />
	<fmt:message key="password" /></td><input type="password" />

	<input type="submit" value="<fmt:message key='submit'/>" />
</form>