【翻译】200行代码讲透RUST FUTURES (1)

原文地址 Futures Explained in 200 Lines of Rust

​​https://cfsamson.github.io/books-futures-explained/introduction.html​​

• 一 引言

• 这本书涵盖的内容
• 阅读练习和进一步阅读
• 感谢

• 二 背景资料



• 线程

• 绿色线程(Green threads)

• 基于回调的方法

• 从回调到承诺 (promises)




• 三 Rust中的Futures




• 概述

• Futures

• Leaf futures

• Non-leaf-futures

• 运行时(Runtimes)

• Rust 的标准库做了什么

• I/O密集型 VS CPU密集型任务

• 奖励部分




• 四 唤醒器和上下文(Waker and Context)




• 概述

• 唤醒器

• 理解唤醒器

• Rust中的胖指针

• 奖励部分




• 五 生成器和async/await




• 概述

• 为什么要学习生成器

• 组合子(Combinators)

• 无栈协程/生成器

• 生成器是如何工作的

• 异步和生成器

• 奖励部分-正在使用的自引用生成器




• 六 Pin




• 概述

• 定义

• Pinning和自引用结构

• 固定在栈上

• 固定在堆上

• Pinning的一些实用规则

• 映射/结构体的固定

• Pin和Drop

• 把它们放在一起

• 奖励部分




• 七 实现Futures--主要例子




• 实现我们自己的Futures

• 执行器

• 实现Future

• Reactor

• Async/Await和并发Async/Await

• 奖励部分-暂停线程的更好办法




• 八 完整的例子

• 九 结论和练习




• 编码park

• 编码传递reactor

• 创建一个更好的执行器

• 进一步阅读




• 转载说明
  

一 引言

这本书的目的是用一个例子驱动的方法来解释Rust中的Futures，探索为什么他们被设计成这样，以及他们如何工作。我们还将介绍在编程中处理并发性时的一些替代方案。

理解这本书中描述的细节， 不需要使用Rust中的 futures或async/await。这是为那些好奇的人准备的，他们想知道这一切是如何运作的。

这本书涵盖的内容

这本书将试图解释你可能想知道的一切，包括不同类型的执行器(executor)和运行时(runtime)的主题。我们将在本书中实现一个非常简单的运行时，介绍一些概念，但这已经足够开始了。

Stjepan Glavina 发表了一系列关于异步运行时和执行器的优秀文章，如果谣言属实，那么在不久的将来他会发表更多的文章。

你应该做的是先读这本书，然后继续阅读 stejpang 的文章，了解更多关于运行时以及它们是如何工作的，特别是:

1. 构建自的block_on
2. 构建自己的executor
   

我将自己限制在一个200行的主示例(因此才有了这个标题)中，以限制范围并介绍一个可以轻松进一步研究的示例。

然而，有很多东西需要消化，这并不像我所说的那么简单，但是我们会一步一步来，所以喝杯茶，放松一下。

这本书是在开放的，并欢迎贡献。你可以在这里找到这本书。最后的例子，你可以克隆或复制可以在这里找到。任何建议或改进可以归档为一个公关或在问题追踪的书。
一如既往，我们欢迎各种各样的反馈。

阅读练习和进一步阅读

在最后一章)中，我冒昧地提出了一些小练习，如果你想进一步探索的话。

这本书也是我在 Rust 中写的关于并发编程的第四本书。如果你喜欢它，你可能也想看看其他的:

• Green Threads Explained in 200 lines of rust
• The Node Experiment - Exploring Async Basics with Rust 节点实验——用Rust探索异步基础
• Epoll, Kqueue and IOCP Explained with Rust 用 Rust 解释 Epoll，Kqueue 和 IOCP
  

感谢

我想借此机会感谢 mio，tokio，async std，Futures，libc，crossbeam 背后的人们，他们支撑着这个异步生态系统，却很少在我眼中得到足够的赞扬。

特别感谢 jonhoo，他对我这本书的初稿给予了一些有价值的反馈。他还没有读完最终的成品，但是我们应该向他表示感谢。